Chthonian

Rarely heard outside particular circles, this uncommon tongue can make one specific NPC feel genuinely foreign rather than generic.